[FR] Chers camarades, Salutations de Belgique, Nous souhaitons plein de succès à la Jeunesse communiste de Grèce et à tous ses militants pour le festival Odigitis dans les conditions particulières de la pandémie. Malheureusement, les Jeunes Communistes de Belgique n'ont pas pu réaliser une vidéo de salutations cette année. Vous connaissez probablement les difficultés que nous rencontrons pour reconstruire une jeunesse communiste dans notre pays, après de nombreuses années de liquidation et de disparition. Le chemin sera long mais nous sommes confiants dans l'avenir et nous voulons maintenir les contacts que nous avons établis ces dernières années avec les jeunes communistes du monde entier et en particulier avec le KNE. Nous voudrions également exprimer notre soutien à toutes les luttes que mène la KNE. La jeunesse populaire et la classe ouvrière subissent les mêmes attaques du capital en cette période de pandémie où la bourgeoisie tire profit de la situation. Avec un chômage élevé et une crise de surproduction, les patrons offrent de mauvais et petits contrats aux jeunes travailleurs, pour faire pression sur les salaires des travailleurs et augmenter le taux d'exploitation.
Le secteur de la santé a également été en première ligne ces derniers mois, bien qu'il ait subi de nombreuses mesures d'austérité, des privatisations, etc. Les travailleurs de ce secteur s'organisent pour une grande manifestation le dimanche 13 septembre et les Jeunes communistes de Belgique les soutiennent avec trois revendications principales : 1) nous avons besoin d'un service de santé national intégré, 2) nous avons besoin de plus de personnel médical, 3) nous luttons pour la fin du numerus clausus dans les études de médecine, qui n'est qu'une forme de sélection de classe.
Chers camarades, recevez une fois de plus les salutations et les voeux de succès pour le festival Odigitis de cette année.
Salutations fraternelles,
Jeunes Communistes de Belgique - Jonge Communisten van België (JCB)
[NL] Boodschap van de Jonge Communisten van België - Jeunes Communistes de Belgique, ter gelegenheid van Φεστιβάλ ΚΝΕ-Οδηγητή
Beste kameraden,
Groeten uit België,
We wensen de Communistische Jeugd van Griekenland en al zijn activisten voor het Odigitis-festival veel succes in de specifieke omstandigheden van de pandemie. Helaas konden de Jonge Communisten van België dit jaar geen video met groeten maken. U bent zich waarschijnlijk bewust van de moeilijkheden die we tegenkomen bij de wederopbouw van een communistische jeugd in ons land, na vele jaren van liquidatie en verdwijning. De weg zal lang zijn, maar we hebben vertrouwen in de toekomst en we willen de contacten onderhouden die we de afgelopen jaren hebben gelegd met jonge communisten van over de hele wereld en in het bijzonder met KNE.
We willen ook onze steun uitspreken voor alle strijd die KNE voert. De volksjeugd en de arbeidersklasse ondergaan dezelfde aanvallen van het kapitaal in deze periode van pandemie, wanneer de bourgeoisie misbruik maakt van de situatie. Met een hoge werkloosheid en een overproductiecrisis bieden bazen slechte en kleine contracten aan jonge werkers om druk uit te oefenen op de lonen van werkers en de uitbuiting te verhogen.
De zorgsector heeft de afgelopen maanden ook een voortrekkersrol gespeeld, hoewel deze tal van bezuinigingsmaatregelen, privatiseringen, enz. Heeft ondergaan. De werkers in deze sector organiseren op zondag 13 september een grote betoging en de Jonge Communisten van België steunen hen met drie belangrijke eisen: 1) we hebben een geïntegreerde nationale gezondheidsdienst nodig, 2) we hebben meer nodig medisch personeel nodig, 3) we vechten voor het einde van de numerus clausus in medische studies, wat slechts een vorm van klassenselectie is.
Beste kameraden, ontvang nogmaals de groeten en de beste wensen voor het Odigitis-festival van dit jaar.
Broederlijke groeten,
Jeunes Communistes de Belgique - Jonge Communisten van België (JCB)
[EN] Dear comrades,
Greetings from Belgium,
We would like to wish the Communist Youth of Greece and all its militants a succesful Odigitis Festival under the particular conditions of the pandemic. Unfortunately, the Young Communist of Belgium were not able to do a greetings video this year. You probably know the difficulties we have to rebuild a Communist youth in our country, after many years of liquidation and disappareance. It will be a long path but we are confiant in the future and we want to keep up the contacts we are rebuilding those lasts years with communists Youth from all over the world and especially with KNE.
We would like to express also our support to all struggle KNE is leading. Popular and working class Youth are suffering the same attacks from capital in this period of pandemic in which the bourgeoisie take profit on the situation. With high unemployement and suproduction crisis, bosses offer bad and small contracts to the young workers, to put pressure on workers' wages and increase exploitation rate.
Health Sector was also at the front line during last months although thay had suffered a lot of austerity measures, privatizations and so on. The workers of this sector are organizing themselves in a big demonstration this sunday and the Young communists of Belgium are calling to support them with three main revendications : 1) we need one integrated national health service, 2) we need more medical staff, 3) we struggle for the end of Numerus clausus in medicine studies, which is only a form of class selection.
Dear comrades, receive once again the greetings and the wishes of success for this year's Odigitis Festival.
Comradely Greetings,
Jeunes Communistes de Belgique - Jonge Communisten van België (JCB)
#JCB #KNE #odigitis #solidaritéinternationale #internationalesolidarit