Salutations au 21e Congrès du KKE - Greetings to the 21st Congress of KKE
[FR] Au Comité Central du Parti Communiste de Grèce, Aux délégués du 21ème Congrès,
Chers camarades,
Le Parti communiste de Belgique salue les délégués et exprime ses vœux de succès pour le 21e congrès du KKE qui se tiendra du 24 au 27 juin 2021. Votre congrès se déroule dans les conditions difficiles de la pandémie de Covid-19. Dans cette période, nous avons observé comment les politiques de santé bourgeoises des dernières décennies (privatisation, coupures, mauvaises conditions de travail) ont affecté les couches populaires. Nous avons également pu constater la résilience de la classe ouvrière face à une nouvelle crise de surproduction du système capitaliste. La crise est un prétexte à de nouvelles politiques anti-travailleurs massives et au renforcement et à la croissance de l'autoritarisme. En Belgique, le chômage et la pauvreté augmentent, tandis que le gouvernement fédéral soutient la demande des employeurs de bloquer l'augmentation des salaires. Nous suivons avec une grande attention la lutte de la classe ouvrière en Grèce, notamment contre le projet de loi sur les 10 heures et contre la répression dans les universités. Dans ces luttes, le rôle d'avant-garde, la force et les mobilisations du KKE sont une inspiration pour le mouvement communiste.
Nous sommes également conscients de la contribution du Parti communiste de Grèce à l'organisation du mouvement communiste international, dans la lutte contre les plans impérialistes, en particulier en cette période d'aggravation des contradictions impérialistes dans le monde, en Méditerranée orientale et dans les républiques ex-soviétiques et les démocraties populaires, théâtre de l'opposition entre les États-Unis, l'UE et la Russie.
Nous sommes sûrs que votre congrès contribuera certainement aux luttes à venir, à la lutte pour le socialisme-communisme. Nous espérons que nous pourrons renforcer les liens qui unissent la classe ouvrière belge et grecque et nos deux partis.
Vive l'internationalisme prolétarien, Vive le KKE, Prolétaires de tous les pays, unissez-vous !
Le Comité Central du Parti Communiste de Belgique (PCB-CPB)
[EN] To the Central Committee of the Communist Party of Greece, To the delegates of the 21st Congress,
Dear comrades,
The Communist Party of Belgium greets the delegates and expresses its wishes of success for the 21st Congress of the KKE that takes place on 24-27 June 2021. Your congress takes place in the difficult conditions of the pandemic of Covid-19. In this period, we observed how the bourgeois health policies during the last decades (privatization, cuts, poor working conditions) have affected the popular strata. We also could witness the resilience of the working class in front of a new overproduction crisis of the capitalist system. The crisis is a pretext to new massive antiworkers policies and to the reinforcement and the growth of authoritarianism. In Belgium, unemployment and poverty are increasing, while the federal government supports employers’ demand to block wages increase. We follow with great attention the struggle of the working class in Greece, especially against the 10 hours bill and against the repression in universities. In those struggles, the vanguard role, the strength and mobilizations of KKE are an inspiration to the communist movement.
We are also aware about the tribute of the Communist Party of Greece in organizing the International Communist movement, in the struggle against imperialist plans, especially in this period of sharpening imperialist contradictions in the world, in East Mediterranean Sea and in the ex-soviet republics and People’s Democracies, theatre of opposition between the USA, the EU and Russia. We are sure that your congress will certainly contribute for the forthcomming struggle, for the struggle for socialism-communism. We hope that we can reinforce the links that unite the belgian and greek working class and our two parties.
Long Live Proletarian Internationalism, Long live the KKE, Workers of the World, Unite!
The Central Committee of the Communist Party of Belgium (PCB-CPB)