[FR] Depuis près d'une semaine les travailleurs du monopole mondial #ABInbev sont en #grève après que plusieurs d'entre eux sont tombés malade du #Covid, dont deux dans un état grave, dans le coma. Les travailleurs pointent la responsabilité de la direction et exigent que le responsable des ressources humaines et le chef de sécurité soient écartés car ils ont tardé à réagir face à la propagation de la pandémie.
Depuis lors, les travailleurs en grève subissent des menaces, reçoivent des intimidations. Le patronat recourt au mensonge en insinuant qu'il y aurait eu des sabotages. Il ne connaît aucune limite et fait usage des lois bourgeoises comme les astreintes qui ne visent qu'à museler le droit de grève.
Nous exprimons toute notre #solidarité avec le combat des travailleurs d'AB Inbev et saluons la solidarité interprofessionnelle qui s'est organisée ces derniers jours : de nombreux travailleurs d'autres secteurs se sont rendus au piquet et sur d'autres site d'AB Inbev en Belgique à Louvain et Hoegaarden, des actions et des arrêts de travail ont été menées aujourd'hui.
Honneur aux grévistes! La lutte continue jusqu'à la victoire ! Seule la lutte paie!
Photo : FGTB Horval
[NL] Bijna een week lang zijn werkers van het wereldwijde monopolie #ABInbev in staking nadat door #Covid verschillende van hen ziek werden, twee van hen in ernstige toestand, in coma. De arbeiders wijzen op de verantwoordelijkheid van het management en eisen dat de personeelsmanager en de beveiligingschef worden verwijderd, omdat ze traag hebben gereageerd op de verspreiding van de pandemie.
Sindsdien zijn de stakende werkers bedreigd, geïntimideerd. De bedrijfsleiders nemen hun toevlucht tot leugens door te insinueren dat er sabotage zou zijn geweest. Zij kennen geen grenzen en maken gebruik van burgerlijke wetten zoals straffen die alleen bedoeld zijn om het stakingsrecht teniet te doen. De Communistische Partij van België drukt haar #solidariteit uit met de strijd van de werkers van AB Inbev en begroet de interprofessionele solidariteit die de afgelopen dagen is georganiseerd: veel werkers uit andere sectoren zijn naar het stakingspiket gegaan en bij andere AB-Inbev-sites in België, in Leuven en Hoegaarden, waren er vandaag acties en werkonderbrekingen.
Eer aan de stakers! Het gevecht gaat door tot de overwinning! Alleen de strijd loont!
Foto: ABVV-Horval